Glielo dico sinceramente, mi piacerebbe che ci rivedessimo.
Ako se opet sretnemo, Hazel-rah Imaæemo da isprièamo Najbolju prièu ikad.
Se ci rivedremo ancora, caro Moscardo... Avremo una gran bella storia da raccontare!
Možda se opet sretnemo, u boljim okolnostima.
Forse un giorno ci rivedremo in circostanze migliori.
Ali kad se opet sretnemo, poèeæe suðenje.
Ma quando ci vedremo, seguirò esattamente il suo consiglio.
Samo želim da vam kažem da ovo zapamtite kad se opet sretnemo.
Voglio solo dirvi, prima di rivedervi tutti, non dimenticate.
Možda se opet sretnemo jednog dana, Džone.
Forse ci incontreremo di nuovo, john.
Ako se opet sretnemo i ako vidim samo trag preklinjanja opet æeš iæi u zatvor.
Se mai ci rivedremo e oserete rivolgermi un gesto di supplica, vedrete un'altra volta l'interno di una prigione.
Ako se opet sretnemo, u šta sumnjam, možda ti isprièam prièu, ali ne danas.
Se mai ci incontreremo di nuovo, che dubito, Io posso raccontare la mia storia, ma non oggi.
Sledeæi put neæemo da pijemo kafu, veæ nešto drugo. Ako se opet sretnemo, svakako.
E la prossima volta non prenderemo caffè, magari qualcos'altro
Sudbina je htjela da se opet sretnemo.
E' il nostro destino, incontrarsi di nuovo.
I tada, kada se opet sretnemo... Biæete mi dužnik.
E quando lei ed io ci incontreremo di nuovo, me ne dovra' una.
I ako budeš dolazio u London zbog nekog razloga, molim te, obavesti me jer bih volela... Volela bih da se opet sretnemo i... da.
E se dovessi venire a Londra per qualsiasi ragione, per favore, fammelo sapere... perche' mi piacerebbe... mi piacerebbe incontrarti di nuovo... e... uh... sì.
Ali ako se opet sretnemo, zašto æemo se osmehivati.
"Ma se ci rincontreremo, certo sorrideremo"
Ili neka druga reè na K koja znaèi da nam je bilo suðeno da se opet sretnemo.
Kismet. O qualsiasi parola che inizi per "k" che significhi che era destino incontrarci ancora.
Ne verujem da nam je suðeno da se opet sretnemo.
No. Non penso che io e lei siamo destinate a incontrarci ancora.
Znaš šta znaèi ako se opet sretnemo?
Se succede ancora, sai cosa vuol dire. Mi stai perseguitando?
Rekla sam ti da neæe biti dobro po tebe, ako se opet sretnemo.
Ti avevo detto che non sarebbe finita bene se ci fossimo rincontrati.
Možda æeš kad se opet sretnemo imati i svoje takve stvari.
Può darsi che quando ci rivedremo avrà questioni simili anche lei.
Drago mi je da smo imali èast da se opet sretnemo, Krejne.
Sono contento di averti visto di nuovo, Crane.
Èesto sam razmišljao što æu reæi kada se opet sretnemo... ali to sigurno ne.
Ho pensato parecchio a quel che ti avrei detto quando ti avrei visto e non era quello.
1.0712380409241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Glielo dico sinceramente, mi piacerebbe che ci rivedessimo. 